After his death in 1709, Mme Montour (as she now called herself) was employed as an interpreter by the governor and became the wife of an Oneida chief, Carundawana (Robert Hunter), who was killed in 1729 when with an Indian war party in South Carolina. Elle a laissé une descendance au Québec, au Michigan et en Pennsylvanie, parmi les Iroquois et les Québécois Madame Montour was an interpreter, diplomat, and local leader of Algonquin and French Canadian ancestry. Her sisters also marry coureurs des bois. Fugitive et recherchée, elle passera sa vie … Elle a principalement le rôle d’intermédiaire entre les deux partis et devient vite une personnalité reconnue et une vraie légende vivante. … It is Elizabeth’s brother, Louis, who adopts the name of Montour when baptizing his children. Married 30 April 1684, Sorel, cté Richelieu, Qc, to Joachim-Pierre Germaneau ca 1656-with. Pierre was born in 1624, in Cognac, Poitou-Charentes, France. According to one account she was only a child of ten and was seized by anti-French raiders; according to another she was already married and living among the English, and her captors were pro-French Iroquois. Élisabeth Couc, née en 1667 au Québec, morte en 1752, plus tard appelée Isabelle Montour, est une femme métisse qui joua un grand rôle comme interprète pour les Français puis pour les Anglais entre 1702 et 1719. He died in May 1690 in St. François-du-Lac, Qc. She was regarded as a Frenchwoman and was reported to have lived among the Miamis and as “having a Sister married to one of that Nation.” Count von Zinzendorf, who met her in 1742, described her as an Indianized Frenchwoman from Quebec. 1667 in Trois-Rivières, Canada, New France . In the following year her son Andrew moved to the Ohio, travelling from Logstown (Ambridge, Pa.) to Venango (Franklin, Pa.) “in the Month of March, when his Mother who was blind rode on Horseback and he led the Horse on Foot all the Way.” She was reported living with him near Harris’s Ferry in October 1748, but seems to have died no great while afterward. Genealogy for Louis Couc dit Montour dit Lafleur (c.1659 - 1709) family tree on Geni, with over 200 million profiles of ancestors and living relatives. The second lady is Louis Montour's sister, Elisabeth (Isabelle) Couc dit Lafleur (born 1667) who changed her last name to Montour after her brother's death in 1709. Mme Montour lived near the present site of Williamsport, Pa., about 1737–42 and at that of Sunbury about 1745. C’est le frère d’Élisabeth, Louis, qui décida en premier de changer de nom, choisissant de baptiser ses enfants sous le nom de Montour. Hunter tentatively identified Madame Montour as Elizabeth Couc, a métis born in 1667 near Hirsch and Sivertsen have explained the discrepancies by suggesting that Madame Montour was deliberately vague about her past; this allowed her to present a different account of herself in Pennsylvania as a genteel French woman, albeit one in Indian dress.Parmenter and Hagedorn are among contemporary historian who have argued that Madame Montour was not Isabelle Couc, but rather her niece.As pieced together by Hirsch, Madame Montour was Isabelle Couc and led an eventful life before beginning her career in New York as an interpreter for the British. While we do our best to be accurate, we sometimes make mistakes. His daughter name's is possibly Madame Catherine Montour (presumed birth 1684). When in late 1706 Étienne de Véniard* de Bourgmond, a former acting commandant of Detroit, deserted the post to live in the woods, she went with him, and it was said that she had “for a long time led a scandalous life with the said Sieur de Bourgmont.” COUC, ELIZABETH? Michel Germaneau ca 1695-1734; With Antoine Laumais\Lamothe\Cadillac (see note)with. It has been claimed that she was married once in the church, but no record has been found and her husband’s name is not known.

Born Elisabeth Couc, 1667, possibly in Trois-Rivieres, Quebec, Canada; died c. 1750, possibly near Harper's Ferry, PA; dau. (La Chenette, Techenet; Montour), daughter of Pierre Couc, dit Lafleur, and Marie Mite8ameg8k8e.The given name of this woman is not definitely known. She was born in 1631 in Qc (Bapt 1650). Mourait surtout une femme exemplaire et libre dont la vie extraordinaire s’étale tout au long d’une époque bouleversante dans l’histoire de l’éthique du nord : métisse algonquine, canadienne-française, anglaise, iroquoise, prise au cœur de la tourmente des fourrures, de la diplomatie et des guerres au temps des grands enjeux nord-américains. Louis Couc-Montour 3. A woman of rare intelligence and great beauty, Isabelle Montour is a prominent figure in the young history of the United States. Jeanne Couc-Lafleur 2. Marie-Anne Couc\Montour ca 1695-1730 He married Marie Miteouamegoukoue (Algonquin) on 16 April 1657 in Trois-Rivières, Qc. Andrew, also known as Henry, was employed in Indian affairs by Pennsylvania and Virginia; another son, Louis, is mentioned; her “daughters” included French Margaret, actually a niece, and even the latter’s daughter Catherine, both of whom for a time made their home with her. Elizabeth passed away in 1752, at age 85 at death place, Missouri. En 1719, «  Une femme remarquable disparaissait ainsi, au bout de son âge.


New Stand-up Comedy On Netflix, Grown Boy Vs Grown Man, 1950 FIFA World Cup, Kyle Of Lochalsh Shops, Jason Voorhees Covid Mask, France Vs Usa Size, She's Band, Painkiller Cocktail - Imbibe, Angry Birds 2 Best Bird Reddit, Monica Turner Wisconsin, Ben Lomond Track, Kevin Rooney Hockey, Narnia Cast, The Travels Of Marco Polo, George North Concussion V France, Disconnect Vpn, Louisiana Derby Winner 2020, Ape Drums Instagram, Simply Limeade Discontinued, What Channel Is Netflix On Optimum, Bahamas Coronavirus, Yankees Stats, Let The Mystery Be Guitar Lesson, Caulfield Cup Prize Money Breakdown, Happy Valley Live Stream, Ab Tumhare Hawale Watan Sathiyo Cast, You've Got A Friend In Me Piano, Scotland Airport Code, Barbaro Kentucky Derby Time, Make An Empire, Northern Bald Eagle, Hrvy Australia Tour 2020, Emmitt Thomas, Stars And Stripes Blouse, De Re Aedificatoria 1452, Park Live Stream, Jacques Plante Leafs, Quarter Horse Art, Monty Python Documentary Netflix, Nwankwo Kanu Age, Needs Meaning, The Walking Dead: A New Frontier, Why Is The Christmas Island Frigatebird Endangered, Bicycle Unicorn Playing Cards, Virtual Grand National 2019 Youtube, Abraham Lincoln Facts, Thoondil Meen, Lean On Me When Your Not Strong, Hourly Weather Spanish Wells, Namkeen Meaning, Fall Of Light Guide, Captain Ray Holt, Cryptocurrency Value, Why Is The Barkley Marathon So Hard, Where Does Tom Barrasso Live, Virtual Kentucky Derby Picks, Let's Get It On Marvin Gaye, Chinese New Year Event Ideas, Teachers Day Message For Students, Toy Story Mania Ride, Grown-up Christmas List Chords, Translink Ferry Map, Zain Youtuber, Swing Away Hitting System,